Friday, 7 November 2014

Az én házam, a te házad


Mivel nem mindegy kié is az a ház lássuk hát hogy vannak a birtokos névmások:


Birtokos névmások

Mi a különbség a 'my' és a 'mine' között?
my = az én ...
mine = enyém

Íme néhány példa mondat, hogy érthetőbb legyen a különbség: 

Is it your car? = Ez a te autód?
No, it isn't mine. = Nem, nem az enyém.

Akárcsak magyarul, ha azt mondod az én ... akkor ezt a birtokolt tárgy követi, ha azt mondod az enyém, akkor nincs szükség folytatásra.

A főnevek birtokos esete

A főnevek (főnév például: Péter, a szomszéd, a ház, a cica) estében is két kategóriát különböztetünk meg:

1. Ha a főnév egy élőlény, akkor a birtokló élőlényhez csapunk egy 's és ezt követi a birtokolt tárgy/fogalom.

pl: John's iphone
Lily's doll
vagy akár Greg's birthday

2. Ha a főnév egy tárgy akkor előre kerül a birtokolt tárgy + of + a birtokló tárgy.

pl: the roof of the house = a ház teteje
the door of the car = az autó ajtaja

Hogy reflexé váljanak a most olvasottak azt javaslom fordítsd le ezt a pár mondatot:

Az én házam, a te házad.
Péter lánya magas. (lánya = daughter)
A ház ablaka kicsi.
Nincs autód. Ez az övéké.
Az ő felesége szép. (feleség wife)
A mi kutyánk itt van.
A ti teknősötök nem szép.
Ezek a könyvek az övé? 
Nem, a tiéid. 
A lánya magas.
Hol van a macskája?
Ez a tiéd vagy a miénk?
A ruhája piros. (ruha= dress)
A cipőm lila. (cipő = shoes)
A miénk is.

Ugye nem is olyan nehéz az angol?

Ha hasznosnak tartod amit olvastál kérlek oszt meg facebookon. Köszönöm.

No comments:

Post a Comment